打错电话后
“喂，是‘雷蒙酒吧’吗？”“不是，我是私人住宅。”“可我要的是‘雷蒙酒吧’啊。” “那您怎么打到我这里来呢？” “是不是你们的电话号码跟‘雷蒙酒吧’一样？” “不是。” “那为什么你要拿起听筒呢？”...
儿子参加夏令营
安娜送儿子去夏令营，叮瞩他别忘了给家里写信。儿子点点头，却是一副心不在焉的样子。 有个热心人对安娜说：“我给您出个好主意：您先给孩子写信，告诉他给他寄了钱，让他吃得快活，玩得快活。” “这样他就会来信吗？” “当然，但您千万别真的寄钱给他。”...
祝贺
A先生的狗在狗类比赛会上夺得了第一名。 B先生道：“啊，先生，祝贺你夺得了第一。” A先生纠正道：“先生，是狗获得了第一名。” B先生忙说：“对不起，先生。那么这次狗获得了多少奖金？” A先生怒道：“不，先生，是我获得了奖金。”...
别去见鬼
法官问阿卡斯德：“您是不是在电话里骂了约翰先生？” “是的。先生。” “您是愿意去道歉呢，还是去蹲一个月的监狱？” “我打算去道歉。” 阿卡斯德打电话给给翰说道：“您是约翰吗？我是理查德。今天早晨我们激烈争论时，我叫您见鬼去。” “是的。” “那您现在别去了。”...
罚款
一个人问农夫道：“你用什么喂猪？” “用吃剩的东西和不要的菜皮，”农夫回答。 “这样说来我该罚你。”那人道，“我是大众健康视察员，你用营养欠好的东西去喂供大众吃的动物是违法的。罚金一万元。”过了不久，另一个穿著整齐的人走来问农夫道：“多肥大的猪啊，你喂它们什么。” “鱼翅、鸡肝、海鲜之类。”农夫回答...
钓鱼法
一个人看见有个钓鱼的拿着一面镜子站在水里。“请问，你在那里干嘛？” “在钓鱼。” “用镜子钓吗？” “不错——这是新发明的一种钓鱼法。” “你能把这种方法告诉我吗？” “可以，但要付100块钱。”那人好奇心盛，于是如数付款。 “方法是这样的。”钓鱼人开始解释：“你把镜子对着水面，一看见有鱼游过就马上...
钓鱼趣话
“你在这里钓鲈鱼要罚款的。”管理员对钓鱼人说，“你不知道吗？允许在这里钓鱼的季节早已过去。” “这我知道”管理员先生。其实我也许并不打算在这里钓鱼。”钧鱼人说，“是这个小坏蛋非要偷吃我忘在水里的鱼杆上的鱼食不可，气得我把它拉上岸来，罚它在我的水桶里呆一会儿，过一会我也就回去了。”...
探险原因
两个探险者在非洲中部的热带丛林中相遇了，在帐篷前，他们相互交谈。” “我来到这里，”一个说，“我生来喜欢探险。我厌倦城市的生活，那汽车放出废气的恶臭，化雪后的道路上的泥泞，简直糟糕透了，我喜欢听鸟儿的鸣转；我喜欢双脚踏在那从未有过人迹的地方，老兄，你是怎来到这里的呢？” “我来到这里。”另一个人说，...
危在旦夕
一个花花公子去一家理发店理发，替他修指甲的女郎长得非常漂亮，他请她当晚一同去吃饭和看电影，“我想我不应当接受你的邀请，”那女郎一本正紧说，“我已经结婚了。” “和你丈夫讲一声好啦，”花花公子替她出主意说，“我相信他一定不会介意。”“你自己问他好了。”女郎说，“他正在给你刮脸呢。”...
“想看看自己的本来面目”
一位披头散发、满脸胳腮胡、毛烘烘的男子在椅子上坐下来。 “怎么理发？”理发师问。 “剃头，刮脸，我想看看自己的本来面目。”...
